まず準最新の流行状況、9月の天下爛漫の出場者32人が使用していた姫武将は以下の通りです。

藤吉郎 9
武蔵 7
家康 6
慶次 5
義昭 2
光秀 2
兼続 2
政宗 2
浅井初 2
浅井江 2
半兵衛 1

となります。

これはあくまで中納言上位の方々が一軍として使用した武将です。
一軍に姫を使わなかった方も6人勝ち抜けています。（ちなみに一軍に裏武将がいなかったのは32人中1人だけです）

もちろん覚醒エリアにおいて自分がどのくらい覚醒武将を作れるか（作るつもりか）によっても優先順位は変わります。
10人程度をまず検討するなら一軍特化になるでしょうから使用数上位がそのまま、一軍で使うべき姫武将ベスト◯◯と言って良いでしょう。

一方で覚醒20人↑を検討するなら、複数部隊作れるので、各部隊の核となる武将の優先度が上がります。
つまり一軍では使わないかもだけど二軍三軍作る時に他の武将では代役が務まらない武将ベスト5とするなら
1. 慶次（会心計略の要、一軍もいけます）
2. 兼続（回避編成の要）
⬆️この2人は、この武将がいないと現状その編成がそもそも成り立たない（作っても弱い）というレベルで別格⬆️

3. 藤吉郎（長弓沈黙は2人だけ、高揚の安定供給も2人だけ）
4. 浅井初（裏長政を一軍計略に使う場合に二軍計略に代役で使える）
5. 家康（エースの前に置く汎用性の高さ）

という感じに思います。