リンク先のFacebookの翻訳文です。
…やっぱり直せなかったか…(｡ŏ﹏ŏ)

【翻訳文】
司令官の皆さん、現在発生しているリーグの問題に関していくつかのニュースがあります。 まず、この問題によりご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。 私たちはプレイヤーの競争力を知っており、降格されることがあなたにとってどれほど苛立たしいことか想像できます。

問題は私たちの側にあり、私たちはまだ全員を所属するリーグに戻すための解決策に取り組んでいますが、これらの問題のために受け取っていないコインを補うことにしました。

本日遅くに、すべてのプレイヤーに無料のクランデカールをリリースします。 このクランデカールは、70％の追加コインのボーナスを提供します。 このクランデカールの最大ボーナスはすぐに有効になります。つまり、請求した瞬間から70％の追加コインを受け取ることができます。 クランデカールは、7月12日月曜日の午後11時59分（UTC）まで続きます。

プレイヤーがこれらの問題を経験しなければならなかったことは非常に悲しいことですが、リリースするクランデカールは今後数日以上の報酬の不足を補うと確信しています。

また、デカールに2つ目のボーナスを追加することにしました：30％の追加ショット！ クランデカールが利用可能になったら、クランハブに移動し、無料で利用できるクランスペシャルを装備して、すべての戦闘で追加のコインを獲得し始めるだけです。
また、クランを切り替える必要がある場合は、もう一度アクティブにすることを忘れないでください（無料です）。

私たちは、すべての人のリーグの問題を修正するためのグローバルソリューションに取り組んでいます。 当面の間は、すべてのプレーヤーで同時に問題が修正されるため、プレーヤーサポートに連絡する必要はありません。 繰り返しになりますが、ご不便をおかけして申し訳ありません。ソーシャルメディアチャネルにご注目ください。最新情報をお届けします。

(編集済み) ※チャット編集機能について