イギリス時間なんで＋９時間すると日本の時間になります。

翻訳文です。
--------------------
ねえ司令官、

War MachinesChampionshipに新しいフォーマットを導入します。 その期間は通常よりも短くなり、参加するために投資するコインが少なくて済みます。 また、追加のダイヤモンドを獲得したり、新しいTier9タンクを購入するのに十分な勝利を収めるチャンスもあります。 通常の4ラウンドではなく、わずか2日で2ラウンドを完了することができます！ より少ない時間で、より楽しく！

ラウンド1：24/09 00：00から25/09 00：00 UTC
ラウンド2：25/09 01：00から26/09 02：00 UTC
賞品は、2009年9月26日23：00UTCまで収集できます。
この新しい形式のチャンピオンシップでは、より公平で競争力のある体験を保証するために、新しいシステムをテストします。 友達の助けを借りてマッチメイキングを悪用したり、マッチ結果を修正したりするプレーヤーを追跡し、不正行為/悪用またはマッチフィックスの証拠が見つかったアカウントで適切なアクションを実行できるようにするために、いくつかのツールを実装しました。

また、皆様に追加のダイヤモンドを獲得するチャンスを提供したいと思います！ チャンピオンシップに参加するプレイヤーの間でラッフルを開催します

第2ラウンドの対象となる人は誰でも1枚のラッフルチケットを獲得します
上位10名のプレイヤーが3枚のラッフルチケットを獲得します（合計）
上位3名のプレイヤーがラッフルチケットを10枚獲得します（合計）


チャンピオンシップティア勝者数ラッフル賞
8 1 Tier 9タンク（ダイヤモンドで支払われます）
7 1 Tier 9戦車（ダイヤモンドで支払われます）
6 1 5000ダイヤモンド
5 1 3000ダイヤモンド
4 1 2000ダイヤモンド
3 1 1500ダイヤモンド
2 1 1250ダイヤモンド
1 1 1000ダイヤモンド
この新しい形式のチャンピオンシップについて、フィードバックをお寄せください。 ディスカッションに参加して、ご意見をお聞かせください。

(編集済み) ※チャット編集機能について