昔ツアーで行ったときの記憶ですが、
往復バス＋リフト1日券＋1泊で16000円ぐらい。
それにウェア＋板＋ブーツをレンタルすると＋8500円ぐらいになるかと。
余談ですが、スキー場のパンフレットにレンタル割引券が付いてたりするのでチェックしてみて下さい。
あと、ゴーグルとグローブはレンタル出来るところ少ないと思うので、事前に準備しておいた方が良いです。