スクロールって言いかた悪かったです。
アプデ一覧の画面の1番上に指を置いて、キューっと下に引っ張ります。
そうすると、表示されなかったアプデがピョコンと表示されます。
私も前に同じ状態になった時に教えてもらったやり方です。