砂クジラ
砂クジラさんが【グループ情報必読】War Robots 交流グループのチャットにぐーしました。
サイコロの旅
サイコロの旅

Facebookの翻訳が解りにくいので 翻訳アプリDeeL先生による翻訳です 🔍テストの中身は? 🔸新タイタン。インドラ Yan-diの頭脳が設計した新しいタイタンIndraは、Ravanaの後継で、ダメージを回避し、ターゲットとの距離を素早く縮める能力を備えています。独自の三脚移動システムにより、インドラは素早く移動し、電気投げ縄の能力で敵に攻撃を回避させません。 🔸新型タイタン武器:ヴァジュラ、マハ・ヴァジュラ 4発(アルファ版では6発)のボールライトニング弾を発射し、ヒットすると敵をスローダウンさせるエネルギーショットガン。非常に強力だが、精度が低いため、接近戦で使用するのがベスト。 🔸新ドローン。パトロン 最新の電子戦。レーザーや他の武器でロボットの目をくらませようとする敵を検知すると、すぐに遮蔽装置を作動させ、敵のターゲットシステムからロボットを見えなくする。ブラインド効果そのものを防ぐことはできないが、確率的には間違いなく均等となる。 ブラインドスポットコンパニオンロボットがブラインド状態である間、STEALTHを提供する。 マイクロチップ。C, B, D, F 🔸 新型タレット。アンチジャミングサポート このタレットは、ロボットからSupression、EMP、Blindの効果を瞬時に取り除き、それらから長期的に免れることができるようになる 🔸新型タイタンモジュール。ダメージコントローラー 耐久性を向上させ、構造的(グレイ)なダメージを軽減します。 🔸ブースターの再調整 今回はリワークのUIのみをテストしているので、テストサーバー上では実際のボーナスを見ることはできません。 タイタンのバランス調整 詳細情報:https://www.reddit.com/.../community_update_53_devs_vs.../

 砂クジラ
砂クジラさんが【グループ情報必読】War Robots 交流グループのチャットにぐーしました。
サイコロの旅
サイコロの旅

公式テス鯖Facebookより タイタンのリバランスが予定されてる… タイタンのバランス調整 前回タイタンのメタを修正したのは7.2でしたが、メタ・チャートから判断すると、それ以来かなりの数のバランス異常が蓄積されています。我々は、アップデート8.3でそれらを修正する予定です。このリバランスのドラフトは今週末のテストサーバーで公開される予定です。 まず最初に、我々はBlinding buildsと新しいVacuum Canonsを調整するつもりです。 ダズラー ダメージ-10%、弾薬減(120→90) ランタン ダメージ-5%、弾薬減(120 → 90) ガルガンチュア ダメージ-10%、射角減(30'→27') パンタグリュエル 射角減(30'→27') 私たちは、MurometzとLuchadorをこれほど支配的にしているのはDazzlerとLantern(とCinder)の構築だと確信していますが、念のため、これらのタイタンにもわずかなナーフを与えて他の競合のためのスペースを確保するつもりです。 ムロメッツ ハードレインの持続時間を短縮 (8 → 6秒)、コアアップグレードによる追加ダメージを軽減 (25 → 18%) ルチャドール Ultimate Defence アビリティによる Reflector の威力が減少 (91% → 80%) 、Core アップグレードによる構造的ダメージの軽減が減少 (48% → 35%) シンダー リロード時間が増加 (11.25 → 14秒)

 砂クジラ
砂クジラさんが【グループ情報必読】War Robots 交流グループのチャットにぐーしました。
サイコロの旅
サイコロの旅

Facebookテス鯖情報本文の翻訳が 自分的に非常にわかりにくいので重要な部分を DeepL先生による翻訳で補足します 🔍今回の内容は? 🔸新たなタイタン武器:Vadjra、Maha-Vadjra 4発(アルファ版では6発)のボールライトニング弾を発射し、ヒットすると敵の動きを遅くするエネルギーショットガン。非常に強力だが、精度が低いため、接近戦で使用するのがベスト。 🔸新ドローン。パトロン 最新の電子戦。レーザーや他の武器でロボットを見えなくしようとする敵の試みを検知すると、パトロンは直ちに遮蔽装置を作動させ、敵のターゲットシステムからロボットを見えなくさせる。ブラインド効果そのものを防ぐことはできないが、確率的には間違いなく均等となる。 ブラインドスポットコンパニオンロボットがブラインド状態である間、ステルスを提供する。 マイクロチップ。C、B、D、F 🔸新型タレット。アンチジャミングサポート このタレットは、ロボットからSupression、EMP、Blindの影響を瞬時に取り除き、長期的にそれらから免れることができます 🔸新型タイタンモジュール。ダメージコントローラー 耐久性を向上させ、構造的(グレイ)なダメージを軽減します。 🔸ブースターの再調整 🔸タイタンのリバランス 詳細情報:https://www.reddit.com/r/walkingwarrobots/comments/vztr09/community_update_53_devs_vs_ytbers_new_booster/